参考消息网7月25日报导 英国《卫报》网站7月23日公开发表为题《这个世界必须一种“人民的新冠疫苗”,而不是大型制药公司独占》的文章,作者为新西兰前总理海伦·克拉克以及联合国艾滋病规划署继续执行主任温妮·比亚尼马。两位作者在文中认为:一旦一种安全性且有效地的疫苗被找到,获取充足药剂的唯一障碍应当是全世界的生产能力。但其他人为的障碍却在妨碍这一进程。
在这个不同寻常的时刻敦促一种比当前的独占制度更佳的机制。只有这样,才能尽量慢地找到并生产出有一种“人民的疫苗”。文章编译器如下: 最近公开发表在《柳叶刀》周刊上的数据表明,牛津大学疫苗在约1000名患者体内产生了抗体和T细胞。
阿斯利康制药公司早已得到许可在2021年初生产这种疫苗,其中还包括一项协议,即与印度血清研究所一道在2021年年底前为低收入和中等收益国家生产10亿剂疫苗。 一旦一种安全性且有效地的疫苗被找到,获取充足药剂的唯一障碍应当是全世界的生产能力。但其他人为的障碍却在妨碍这一进程。
关于药品专利的知识产权法旨在奖励对新药的投资和创意,但这些知识产权常常被欺诈并构成独占。 给与一家公司对新冠疫苗的科学、技术以及知识产权的专有权将阻碍我们取得这个世界所必须的数十亿剂疫苗。
没一家私营企业应当独占这一公共资源,无论它有可能多么有决意要获取一种疫苗。面临一场全球疫情,现在不是为了维护知识产权而人为容许药品供应的时候。
市场也不应该意味着为了制药公司的利益而被维护一起。 在意图解决问题找寻新冠疫苗这一全球挑战之际,富足国家的领导人们或许在倚赖企业的愿意,并忽略知识产权以及其他独占包含的障碍。他们或许指出,唯一附加的方式是由制药公司指导并掌控的私有的、以市场为基础的方式。
正如南非总统拉马福萨和巴基斯坦总理伊姆兰·汗最近指出的那样,这将是一个根本性的错误。他们与其他140名公众人物一起呼唤“人民的疫苗”。 牛津大学疫苗目前的分配计划是一种令人担忧的警告——警告人们当你将公共资源回到分开一家公司手中的时候,不会再次发生什么。
它早已允诺为发展中国家获取大约3亿剂疫苗——这是热门的一步,但与它即将为美国和英国生产的4亿剂比起则相形见绌。荷兰、意大利、法国和德国特一起将取得4亿剂。欧盟和其他富足国家也正在希望挤迫到队伍前面。
很多中等收益国家,比如疫情相当严重程度令人惊慌的一些拉美国家,有可能几乎被回避在这些决定之外。 牛津大学应当通过向世界卫生组织的新冠肺炎技术资源库贡献其科学知识和知识产权来展现出领导力。在这个资源库中,为了人类联合的利益,技术和化疗方案获得分享。
某种程度地,正在资助有期望的候选疫苗的政府和慈善基金会应当坚决拒绝,他们所资助的产品的知识产权和技术必需放进这个资源库中分享。不仅如此,富足国家还应当应急出资,协助发展中国家很快不断扩大疫苗的安全性生产能力。
在这个不同寻常的时刻敦促一种比当前的独占制度更佳的机制。只有这样,我们才能尽量慢地找到并生产出有一种“人民的疫苗”。
本文来源:6T体育官网-www.cbdoilglobal.com